BIONERSIS, du biogaz à l'électricité